本篇來自合作媒體 Pingwest，INSIDE 經授權轉載。 Facebook 上已經有消息稱，任天堂在香港的分部正在準備發售台版 Switch，中文化需求緊迫，需要招聘全職翻譯來填補人手空缺。新開職位的工作內容包括校對外包商的翻譯稿，職缺要求則為日本語能力檢定測試等級達到 N2 以上，由於還需要和歐洲的團隊溝通，英語的水平也不能太低。 老任為這份工作的薪水開得還是比較高…參考資料
6 小時前 … 因應台灣版任天堂SWITCH上市，除了系統外亦有多款遊戲接連需要中文化，根據
媒體報導，香港任天堂徵求全職翻譯人員，包括翻譯日文遊戲、與 …
媒體報導，香港任天堂徵求全職翻譯人員，包括翻譯日文遊戲、與 …
14 hours ago … 新开本地化岗位的工作内容包括校对和润色外包商的翻译稿，岗位要求. … 正在准备
发售台版Switch，中文化需求紧迫，需要招聘全职翻译来填补人手空缺。 … 老任为这
份工作的薪水开得还是比较高，月薪20000港币（约合RMB 17000 …
发售台版Switch，中文化需求紧迫，需要招聘全职翻译来填补人手空缺。 … 老任为这
份工作的薪水开得还是比较高，月薪20000港币（约合RMB 17000 …
2 days ago … 现在越来越多的日本游戏中文化，连《勇者斗恶龙11》也有繁中版了这证明日本游戏
厂商开始重视中国国内市场。现在连任天堂也想在中文游戏市场 …
厂商开始重视中国国内市场。现在连任天堂也想在中文游戏市场 …
21 小時前 … 任天堂被曝正招聘中文翻譯國行版Switch或真有戲 … 老任為這份工作的薪水開得
還是比較高，月薪20000港幣（約合RMB 17000元），並且包含年終 …
還是比較高，月薪20000港幣（約合RMB 17000元），並且包含年終 …
14 hours ago … 任天堂被曝正招聘中文翻译国行版Switch或真有戏 … 老任为这份工作的薪水开得
还是比较高，月薪20000港币（约合RMB 17000元），并且包含年终 …
还是比较高，月薪20000港币（约合RMB 17000元），并且包含年终 …
3 days ago … 任天堂Switch《超级马里奥：奥德赛》已经设有繁体中文版供选择，之前推出 … 日前
网上传出了任天堂公司招聘将游戏从日语翻译成中文的人才，月薪 …
网上传出了任天堂公司招聘将游戏从日语翻译成中文的人才，月薪 …
3 天前 … 目前任天堂Switch 的《超級馬里奧：奧德賽》已經設有繁體中文版供選擇， … 日前網
上傳出了任天堂公司招聘將遊戲從日語翻譯成中文的人才，月薪 …
上傳出了任天堂公司招聘將遊戲從日語翻譯成中文的人才，月薪 …
汉化工作这么难？网传任天堂公开招聘中文翻译，月薪已达18000人民币！ 塞尔达
Switch攻略 2017-11-24 14:17:06. 任天堂目前对于中文地区的重视程度大家 …
Switch攻略 2017-11-24 14:17:06. 任天堂目前对于中文地区的重视程度大家 …
7 hours ago … Facebook上已经有消息称，任天堂在香港的分部正在准备发售台版Switch，中文化
需求紧迫，需要招聘全职翻译来填补人手空缺。新开本地化岗位的.
需求紧迫，需要招聘全职翻译来填补人手空缺。新开本地化岗位的.
